Забутий святий: Князь Володимир Великий між Сходом та Заходом [Олександр Филипчук] (pdf) читать постранично

Олександр Филипчук

Забутий
Князь

святий

Володимир

між Сходом

та

Великий

Заходом

Серія «Золоті ворота»

LAURUS

«Золоті ворота»
Заснована в 2012 році

Серія

Випуск восьмий

Oleksandr

Fylypchuk

A

Forgotten Saint:
Prince Volodymyr the Great
between East and West

Kyiv
Laurus
2020

Олександр Филипчук

Забутий святий:
Князь Володимир Великий
між Сходом

та

Київ
Laurus
2020

Заходом

УДК 94(47О+477+495)"о8/іо"
Ф53
Серія

Ф53

заснована в 2012

році

Филипчук, Олександр.
Забутий святий: Князь Володимир Великий між Сходом та
Заходом; наукове видання, Київ : Лаурус, 2020.
584 с.: іл.,
табл.
(Серія «Золоті ворота», випуск 8)
—

—

ISBN 978-617-7313-50-1
ISBN 978-966-2449-40-2 (серія)
Чому візантійці воліли мовчати про хрещення князя Володимира
Великого? Шукаючи відповіді на це питання, автор кардинально
переглядає історію Русі цього часу. Вчений радикально переоцінює як
відносини князя з візантійськими імператорами, так і становище Русі в
середньовічній Європі. Спираючись на нові відкриття та дослідження, автор
пропонує повну ревізію історії Володимира Великого.

УДК 94(47О+477+495)"о8/ю"
Рекомендовано до друку Вченою радою
Чернівецького національного університету імені Юрія Федьковича
(Протокол № 7 від 26 березня 2019 року)

Рецензенти
Олексій Петрович Толочко,
доктор історичних наук, член-кореспондент НАН України
Тетяна Леонідівна Вілкул,
доктор історичних наук, Інститут історії НАН України
Костянтин Цукерман,
доктор філософії, професор, College de France
Видано

за підтримки
Klym Memorial Endowment Fund
(Канадський інститут українських досліджень)

The Teodota and

ISBN 978-966-2449-40-2

Ivan

(серія)
ISBN 978-617-7313-50-1 (вип. 8)

© Видавництво «Laurus», 2020
© Олександр Филипчук, 2020

Зміст

Список скорочень

7

Таблиці

іо

Зауваги щодо цитат і перекладів

п

та подяки

13

Передмова

Вступ

17

1. Візантійське мовчання

51

2. Що сталося 989 року?

93

3. Візантійський світ

князя

4. Християнські міти

з

периферії Європи:
Бруно Кверфуртський

5.

169

253

Між Константинополем і Римом: незвичайна
історія

князя

Володимира Великого

341

6. Легенда Бандурі

411

Епілог

504

Бібліографія
Географічний
Іменний

511
покажчик

покажчик

Покажчик рукописів

557

560
579

Список скорочень

Повна

бібліографічна інформація про всі джерела
розділі Опубліковані джерела, секція Бібліографія.
БЛДР
ВВ
ВО
ВИД
ДГВЕМИ
ДРВМ

подана

Библиотека литературы Древней Руси.
Санкт-Петербург.
Византийский временник. Москва.
Византийские очерки. Москва.
Вспомогательные исторические дисциплины.
Санкт-Петербург.
Древнейшие государства Восточной Европы:
Материалы и исследования. Москва.
Древняя Русь. Вопросы медиевистики. Москва.

ЖМНП

Журнал Министерства Народного Просвещения.

ИОРЯС

Санкт-Петербург.
Известия отделения русского
словесности.

языка и

Санкт-Петербург.

ЗРВИ

Зборник Радова Византолошки Институт.

КСИА

Краткие

Белград.

сообщения Института

истории

материальной культуры АН СССР. Москва.
ПСРЛ

РА
РИБ

Полное

собрание русских летописей.
Санкт-Петербург, Москва.

Российская археология. Москва.

Русская историческая библиотека.
Санкт-Петербург.
7

в

Список СКОРОЧЕНЬ
СОРЯС

СР
ТОДРЛ

УІЖ
ЧтИОНЛ

АпВоІІ
Byz

вен
BHG
BMGS

Сборник отделения русского языка и словесности.
Санкт-Петербург.
Средневековая Русь. Москва.
Труды отдела древнерусской литературы.
Санкт-Петербург.
Український історичний журнал. Київ.
Чтения в историческом

обществе
Нестора-летописца. Київ.
Analecta Bollandiana. Bruxelles.

Byzantion:

revue

internationale des etudes

byzantines. Bruxelles.
Bulletin de Correspondance Hellenique. Paris.
Bibliotheca hagiographica Graeca. Bruxelles 19573.
Byzantine and Modern Greek Studies. Leeds,
Cambridge.

Byz. Archiv
Byz Forsch

Byzantinische Archiv. Leipzig, Berlin.
Byzantinische Forschungen: internationale Zeitschrift
für Byzantinistik. Amsterdam.

BSl

Byzantinoslavica: revue internationale des etudes
byzantines. Praha.

BZ

Byzantinische Zeitschrift. Munich.
Corpus Christianorum. Continuatio Medievalis.

ссем

Turnhout.
CCSG
CFHB
CSHB

Corpus Christianorum. Series Graeca. Turnhout.
Corpus Fontium Historiae Byzantinae.

DOP

Corpus Scriptorum Historiae Byzantinae.
Deutsches Archiv für Erforschung des Mittealters
Dumbarton Oaks Papers. Washington.

DOS

Dumbarton Oaks Studies.

HUS

Harvard Ukrainian Studies. Cambridge (Mass.).
fahrbuch der Österreichischen Byzantinistik.

DA

JOB
LMA
MGH

Washington.

Lexikon des Mittelalters
Epistolae Monumenta Germaniae Historica,
Epistolae.

MGH

ss

Monumenta

Germaniae Historica, Scriptores.
8

Список СКОРОЧЕНЬ
MPH
OCh
OChP
ODB

Monumenta Poloniae Historica
Orientalia Christiana. Roma.
Orientalia Christiana Periodica. Roma.

Oxford Dictionary ofByzantium, ed. А. P. Kazhdan,
New York 1991.

PG

Patrologiae

Cursus Completus, Series Graeca, ed.

J.-P. Migne, Paris 1856-1866.
PmbZ

Prosopographie der mittelbyzantinischen Zeit.
Berlin

PO

REB
RM
SBS
TLG

TM

—

New York