Сорока-воровка [Александр Иванович Герцен] (pdf) читать онлайн

тцмитшлттш ч. »в»г,«з*5ьдаи

тЗ

■^Ь
СРОДНАЯ

.

БИБЛИОТЕКА

ГЕРЦЕ
ДЕВИЧЬЯ

И

ПЕРЕДНЯЯ

оя

ЛИТЕРАТУРНО-ИЗДАТЕЛЬСНИЙ

ОТДЕЛ

КОМИССАРИАТА НАРОДНОГО ПРОСВЕЩЕНИЯ

а П

т мл^А^

.01

ч

гі;
!

/і

■
\

^

X

^ •

А. И. ГЕРЦЕН

Г: ■ ' »■

-

і

' й

■

^3

а В»э '*:! «^^ (Г^

!

ЮРОКА-ВОРОВКА
ПОВЕСТЬ

II

ДЕВЦНЬЯ И ДЕРЕДНЗІ
ИЗ «БЫЛОГО

и

ДУМ»

ДихературноіИздатедьсЕий

Отдел

Комиссариата Народного Просвещения

ПЕТРЙГРАД

с^

в

1918

—~4г34~

5^4'

Все сочинения А. И. Герцена монополизированы
Российской Федеративной Советской Республикой ла
пять лет, по 31 декабря 1922 г.
' 1
Никем из книгопродавцев указанная на книге цена
не может

быть

повышена под страхом

ответстсеиности

перед законом страны.

Правительственный Комиссар
Литературно-Издательского Отдела
П. И. Лебедев-Полянский,

^з***^*""' '

^

ійЙМіІЙЙР
ш
Ѣ;ШШЩ

^ая Государственная Типография.

Александр Цвшнович

Гврдем.
,

какая

зависимость,

когда

он

которой

ру-

Таково было
мучения

Герцен

изобразил

свою

может

не

Анеты,

состояние

когда

чувствует

завтрашний день?

душевное

Герцен.

писал

—

минуту

каждую

за

самодер-

беспредельная, свобода,

же

человек

чаться

—

своем

в

рассказе.

Самый

Герценом. Вго
артиста

был

об Анетё

рассказ

он слышал от

крепостных

будучи

знаменитым
как

ценом,

были

хлеб,

свои

крепостные,
доктор,

свой

обучивши,

Тогда

редки.
у

свои

они

друга,,
и

И

было

них

денег:

фабрики,
театр,

где

Гер-

все

был

пользовались

его

бы

работали

конторщики и т. д.

отдавали

свое,

те

же

крепостных

из

или

уже

помещики

играли

где

того

сам

такие

рассказанный

был бы свой,

способность

дворовых,

артистом.

тратить

меньше

крепостные,

тив

не

чтобы

старались,

же,

своего

полупил,

волю

и

случай,

случаи,

свой

выдуман

М. С. Щепкина, который

из

чтобы

не

Заме-

другого
в

его

ученье

из
и,

знанием.

9

—

Иногда

за

обычно
гласно
го

отпускали

делалось

уже

помещики
волю,

на

но

и

это

смерти,

после

Иногда

завещанию.

их

же

со-

это-

и

было.

не

Такой
тель

службу

такую

освобождали,

—

XVIII

знаменитой
бурга

книге:

«Путешествие

крепостного

«Старой
сердечный,

рабов,

мой

барин,

разумный

хотел,

своей

в

Детер-

из

за

от

слышал

он

следующее:

рыдавший

нередко

писа-

>.

«Городня»

станции

одного

рассказал

А. Н. Радищев

века

Москву

въ

На

случай

вот

добро-

человек

добродеятёльный,

и

над

участью

долговременные

своих
заслуги

моего отца, отличить и меня, дав мне воспи-

тание

наравне

«На

а

не

пять

с

слугою...

лет,

и

сыном...

году

возраста

отправлен

был

надзирателем,

было

Сердце
моего

барина

края

писано

своим

семнадцатом

молодого
чужие

с

коему

Мы

отсутственны

возвращалися

и

я

в

пред-

спутником,

почитать

меня

он

моего

в

были

Россию...

трепетало, вступая опять в пределы
отечества...

В

Риге

молодой

мой

10

-

—

господин получил известие

Он

отца.
в

был

дружбу

обрести

барина

моего

«Через

в

с красотою

душу

всегда

были

девицу;

сердце
в

надменности

внешность,

знатность,

переступила

ром

определялась

она

почувствовал

вечеру,

когда,

собрании,

первый

скаредней-

богатство.

Через

ужин

Едва

обыкновению

молодая

дому,

к

сел

столу

на

хочет,

громко

чтобы

своѵ і у

она

сели

и

и

моем

мужу,

сидела

как
в

многолюдном

на нижнем конце, то новая госпожа

довольно

кото-

жребия..,

моего

новобрачных,

моему

в

начальствовать,

вге

у

барина

моего

довольно

пришли

проис-

.только

порог

тягость
при

суровое.

и

своего

она стала супруга

госпожа

которая

почитала

повелительншга....

моя

Москву

влюбился

но

жестокое

отличностью

я

тщетны...

телесною соединяла
и

при-

молодого

господин

хождения,

и

старания

мои

мой

своего

приведен

после нашего в

лиц м

Воспитанная

два месяца

я

доверенность

и

неделю

изрядную

шую

все

бывший

приезда,

тронут,

оною

Ибо

отчаяние.

о смерти

за

я

за
по

месте
сказала

если

,

столом

он
с

11

—

бы холопей

гостями, то

Он,

взглянув

прислал

~

ко

на

меня

оный

за
и

чтобы

своей

бы

Вообразите,

чувствительно

было

сие

день,

товлены

были

было

старым

ее

приказ,
этаже,

нижнем

что
с

жилища,

и

для меня уго-

барином. Меня

Возвратясь

дома...

сказали

моим

новая

распределяя

и

Они

мне

обеда,

дояшшсти

комнаты.

мои

в

дом

горнице.

неделю после

после

осматривая

служителям

зашла

в

один

в

госпожа,
всем

Чрез

уничижение.

свадьбы,

не

колико

из-за

я

стола вышел и ужинал

в

ею,

уже

движим

сказать,

мне

сажал

не

мне

домой,

мне

отведен

угол

официан-

хошстыми

тами...

...

мне

прещение

что

Лучше

невежестве,

в

человек,

давно

жизни,

мне

негодовал

благодетеля,

равный. Давно бы,
ненавистной

бы

лучше

чувствование.

возрасти

никогда,

мой,

государь

я

не
на

дал

мне

бы

мне

не

думав

другим

всем

бы избавил себя
если-бы

вышнего

не удер-

пред

всеми

12

—

Такие

душевные

Герцен

не

пройти

мог

переживал

мучения

крепостной

образованный

этот

—

людей,

в

своей

и горячо

восстал

образован-

когда

получил эту повесть, то сомневался,

лят ли

бііла

напечатать:

ее

«Одного боюсь,
тать,

хотя

Но

эту

и

наряду

Тургенева
и

душе

в

напечатать

общество,

живо

этого

Герцен
куда

же

он

своего
началась

в

уехал

ству

и

русское

И. С.

прочитать

написанную

сочинении

его

и

время
в

В

1847

защиту

1848

году,

в

России.

в

смерти

Европе

принял в

Русскому

Герцен

преследо-

после

году

Герцен

году,

за-границей,

жил

1848

участие.

донесли, что

в

начинаются

революция.

деятельное

могло

напечатана

года

это

отца.

надежды».

прав.

Герцена

вания

хлопо-

произведениями

горячо

и

писал:

Буду

разрешили,
с

Повесть была
с

мало

крестьянах,

о

человеческих

и

Белинский

запретят,

всю

дозво-

цензура

тогдашняя

строга,

очень

этого

против

В. Г. Белинский,

повести.

фак-

таких

мимо

тов, как крепостная зависимость
ных

человек.

ней

правитель-

ведет знакомство

13

-

с

социалистами

видными

Россию,

он возвратился в

сии

за-границей,

он

не

крепостной
свободно

мог

русскому

говорить
свои

После

поселился

открыл

здесь

фию

свое
скому
по

свою

вольную

свободное

и

иметь

говорить

владельцем

силы

типогра-

он

обрапервое
к

людей,

он,

—

идти
жизнь

«Нельзя

народа.

человеком

купленных

Нельзя

человеческих,

человеческих

рус-

убеждая'

русских

писал

И

обратил

как стадо...

праь^л:

Европе

по

русскую

людей,

дворовых

о

свои

Лондоне,

горячо

—

товар, проданных

служить

—

в

Свободу

отдавших за

он

всем,

свои сочинения,

слово

лучших

быть свободным,

мечты

и

как

же

обо

писать

обществу.

дворянству,

следам

Здесь

Англии,

в

русскому

к

тяжело,

же

скитаний

и стал печатать

щения

Рос-

что в

его.

долгих

Герцен

и

решил

говорить

посвятить

народу,

освобождения

делу

так

зависимости.

осуществить

мог

свободно

себя

бы

Герцен

но

сознавая,

бы

мог

чувствовал
в

в

От Герцена потребовали, чтобы

революции.

остаться

участвует

и

душ:».

В

как
даже

будучи

своей

14

—

типографии

он

посвященный

ской

В

свободы,

о

1855

1857

с

ни

от

слова

крестьян

бодное

слышали

из

вшихся

всех
в

него

то,

свой

жур-

но

бы

людской

о

его

все

звонить,

чем

бы

«Освобо-

главное:

И

слы-

Освобождение
зазвучало

сво-

русское принимало меры,

не

И

проникал

это,

из

узнавали

его

звон

читал

что

не

сКолокола»

и

Даже

провозили,

небольших

России

журналов

больше,

газет,
сам

«Колокол»
мог

Россию,

в

тайно

этих

о

России,

Александр II
из

—

на

читали.

сточков
жели

звон

и

России:

и в

в свое

слово.

«Колокол»

несмотря

дека-

жур-

звонил

от помещиков».

русское

чтобы

тайно

.

цензуры.

Правительство

но,

он

затронут»,

ждение

о

печатать

назвал

«Колокол... будет

был

издавал

он

память

стал

так

чтобы

несправедливости,
шали:

человече-

названием' сборник,— -

Герцен

года

желая,

нал,

журнал,

К. Ф. Рылееве, который

«Колокола. Он

нал

ГОДУ

как

время издал под этим
а

и

вопросам

же

Звезду >,

«Полярную
бристах,

печатать

начал

тем

—

узнать

лине-

издава-

император
и

узнавал

от

мини-

15 -1

—

Много

стров.

Герцена. Герцена

журнал

прислушивались:

вам

России

принес для

он

пользы этот

читали, к его

сло-

знал хорошо

Рос-

И

слово

сию, всю неправду, царившую здесь.

было

его

ибо

рить,

кто

говорит,

Таким

говорит.

почему

к

его

В і8бі

Герцена:

сделал

уступить
лам,

свое

В

всем,

жил

за

могло

Герцен.

о

Вот

бы

свежим,

годы

он

вздохнуть,

молодым

строить

могли

о

Гер-

освобождения

своей

своей

передумал,

о

новую
он

Эти

жизни.

«Былое

своей
что

и

жизни,

он

пере-

своей долгой, полной

время

си-

жизни

назвал:

них он рассказал

он

освобождены.

свободно

место

записки

что

тельности

Но

их

запискам

интересные
думы».

делает то,

и

были

мог

Последние

посвятил

того,

слушаем

и

уча-

прислушивались.

и

для

он

которые

жизнь.

не

году осуществилась мечта жизни

теперь

и

но

был

крестьяне

Немало
цен

слову

мог так гово-

неправде

ведь, лучше

мы,

только

не

чем

о

всей этой

во

А

ствовал.

Он

и смелое.

веское

дея-

жизни. "^

русское

читать

его

общество

долго

еще

не

сочинений. Их в России

16

—

было

издавать и печатать
в

1905 году

были

цена

то,

как

русскую

хорошо

И

только

но

не

Но

все.

показало,

жизнь,

как

он знал

к

воскликнул:

Наша

писателя.

«Какое

была

жизнь

русская

как

ней,

Россию. Лев Толстой,

Гер-

когда в старости перечитал сочинения
цена,

и

внима-

присматривался

он

Гер-

сочинения

напечатано,

глубоко

тельно,

нельзя.

раз

напечатаны,

Герцен

знал

первый

в

было

что

—

несчастье,

лишена влияния

жизнь

пошла

бы

по

что

этого
дру-

гому».

И

сам

своей

конца

Россию.

ницей

Герцен,

и

Он
там

любивший Россию,

жизни
и

умер

не
в

погребен.

мог

1870

приехать

до
в

году за -гра-

соранА-варовнА
ПОВЕСТЬ.

Р^

ДЕВИЧЬЯ И ПЕРЕДНЯЯ.
ИЗ «БЫЛОГО

и

ДУМ».

ПОВЕСТЬ.

(Посвящено (йихаилу Семеновичу Щепкину).
Твой

дом,

украшенный богато,

Гостям-согражданам открыт;
Там Терпсихора и Эрато
С подругой Талией гостит;

Хозяин, ласковый душою,
Склоняет к ним приветный
сУкраинскйй Вестник>
—

век,

Заметили

ли вы,— -сказал

остриженный

чатый

разговор

что у нас, хотя

бывают,

под

о

гребенку,

1816

молодой

и редки

г.

чело-

продолжая

театре, — заметили
хорошие

ли

навы,

актеры,

а хороших актрис почти вовсе нет,

только

в

Не без

причины же это.

—

на

взор.

предании сохранилось имя

Причину искаіъ

не далеко;

но

и

Семёновой?

вы

её не по-

—

нимаете '

только

20

~

остриженный в кружок, — что
западные

сквозь

не

никогда

в

ней

привыкнет

жена.

Это

зато прекрасно

Отчего

—

вовсе не

я

лась,

в

её место —
она дочь,

замужем— она покор-

нас хороших актрис,

хранит чистоту нравов.

у немцев,— заметил третий,

же

полагаю,

Да

приносит

главе;

стриженный,— семейная

жизнь сохрани-

не хуже, нежели у нас, и это

не мешает появлению хороших акт-

нисколько

рис?

помост

естественное положение женщи-

если лишает

семье,

ны в

на.

Незамужняя—

безгласная;

дочь покорная,

она

женщина

возбуждать

толпы,

дар своему

дома, а не на лозорище.

ная

выходить

которые

те чувства,

исключительный

вы на все смотрите

Славянская

очки.

отдаваться глазам

сцены и

другой

потому, — возразил

потом

и в главном

я

с

не согласен

вами; не знаю,

что делается около

падных славян,

а мы, русские,' право,

,

очага у заперестаем

быть такими патриархами, какими вы нас представляете.
—

и

А позвольте спросить,

изучали

славянскую

где

семью?

У

вы

наблюдали

высших сосло-

вий, живущих особою жизнью? в городах, которые

нас?

оставили
по

сельский быт, — один

большим дорогам,

торгашом,

где ваша индустрия

довольством,

требности?

развила

Семья

народный

где мужик

у

сделался

развратила

его

в нем искусственные по-

не тут

сохранилась:

хотите

21

—

ступайте

видеть,

ее

лежащие по

в

скромные

все то, что хранит и

вредно

для

славян,

так,

представлять; по-вашему,
нравов,

большие

странное дело,

города,

надобно, чтоб

торговли,

ния,

как

чтоб

вам

когда

жил один

можно

иногда

так не

в

карты

не

Ро-

и

был

при-

играл,

по трактирам,

Все

ничего

Конечно,

на острове,

человеком, никогда

не шлялся

представить

рассмешит,

нельзя.

Есть

западного

ловкости

сообще-

проезда,

развивающейся жизни.

—

их

довольства, — первого

бинзон,

шутка

угодно

сохранить чистоту

было

не

наконец,

дороги,

развивает других,

условия

мерным

деревеньки,

проселочным дорогам.

Однако,

—

--

в

нелепом виде;

но опровергнуть

которых

вещи,

ума

вы

не

музыки,

ему

что

всей

при

поймете,— ну,

поймете, как человек, лишенный

понимает

ею

вовсе

уха, не

не мешает

быть живописцем или чем угодно. Вы не поймете

бедность,

никогда, что
вая,

семейного,

мете нашего

избе,

ни

в

где

глава

взаимному

вражде,

там

сказал ваш

пой-

Вы

ни в целом селе,
привыкли

к

стро-

к рамам для лиц, сословий,

обузданию
Западе:

вся

не

отеческого распорядка

общины— отец.

необходимо на

трудолюби-

богатства. Вы

отец— глава,

где

гим очертаниям прав,

к

смиренная и

выше самодовольного

и

недоверию, — все это

там

все основано

задача государственная,

же поэт, в

ловкой борьбе:

на

как

,

~

Здесь

добрались
редки

- до

решения

для

полноты

новой.

ческие вопросы,
это лет сорок

все

у нас

разговор.

хотите

—

сЬепііп

исторические и полити-

надобно будет посвятить на

то

жизни,

да и

Вы,

понимаю,

хотите сказать,

любезный

что

вы

мы скоро

отчего

начавший

.

мнителен.

нет актрис,

чтоб

вопроса,

ответа

разрешить

суровой

отпор

а там

я не думаю,

актрисы, — сказал

іа.і5&пі г)

—

смелые гражданственности

Этой дорогой,

—

Если

пламенный,

натиск

Пружины

22

то

успех

еще

сколько

славянин,

женщина

что

у

со-

нас

существует

я

оттого
не как

лицо, а как член семейства, которым она поглощается; тут много истинного. Однако, вы полагаете, что семейство - в маленьких деревеньках;
ну,

а,

ведь,

актрисы

берутся

не

из этих же

деревенек, к которым нет проезда.
■—

Здесь

позвольте

метил европеец

женого).— У
селочным

мне отвечать

мы

вообще

дорогам

развязного
во

нас

(так

права

неразрывные

щина,

с каким-то

которая

бы

не

как, напр.,

исключения, но всегда

фанфаронством,— луч-

что это исключение.

Жен-

у нас вести

себя

вздумала

образованным мужчиной,

!) Мимоходомъ.

по про-

получила того

участия во всем,

шее доказательство,

наравне с

и по шоссе, и

женщина

Франции; встречаются

вам,— за-

будем называть нестри-

не

свободно

23

-

бы

пользовалась

выказать

и

свое

по

Іа

искать

вообще надобно
Вот

знаю.

ли

ее

несколько

до

ими

выборах,

Конечно,

—

из

Европе;

женщине.

Но,

ных,

и

именно о

об общественном
бы в

не имеющую в

речь

Что

беседу,

ничего

нам и

—

чина

в

не о

сказали

очень

бы

тихую

Я

уверен, что

ей -было бы не по себе; мы совсем иначе

настраиваем
ство:

вовсе

оскорбительного,

вдруг явилась одна из знакомых дам.

и

европейской

правах не писан-

мнении.

нашу

себе

она имеет

пользуются

которыми

принадлежат

извините, здесь

мы сами, если

ее

владения крестьянами.

прав,

писанных правах, а

не

самой глубов

нежели

право

у насъ дамы, не все

и

что у

на то,
в

имение не сливалось с имением мужа,
голос на

да

человеческих прав,

внимания

больше,

древности

1 ),

где-нибудь искать,— я

нас женщина пользовалась

кой

бы

у нас

славянин,— не

бегите ётапсірёе

что касается

обратите

то

хотела

была бы урод;

такая женщина

счастию,— возразил

надобно

а

своими правами,

освобождение.

Конечно,

—

—

себя,

если предвидим дамское

этом недостаток

Как'

вы

вовсе

распашку;

и

беседу? Мне

уважения

начитались

не

должен

Жоржа Санда.

быть

зачем женщина

Муж-

с женщинами на

пойдет делить его

ужасно нравятся мужские

*) Эмансипированную

обще-

к женщине.

женщину.

собрания,

—

в

которые

не

И
бы

дамы,— в

этом

есть

не изнеженное.

чрезвычайно

женщин, которые
пошли

-

мешаются

что-то строгое,
—

24

гуманное

относительно

Вы,

покинуты дома.

в запорожские казаки,

я думаю,

если-б попрежде

родились.

Ваша

—

слова

и

вы

о

русского

того иностранная, что

прибрали,

не

не говорю

которой обязанности и

матери,

чтоб

её

женщине дела в скром-

домашней жизни; я

кругу

•

до

Как будто мало

выразить.
ном

мысль

уже

так святы,

и

так сложны.

Ох,

—

этот

который

Август,

теории, держал

скромный

круг!

Император

разделял

ваши

славянские

дочь

дома и

с

улыбкой

спрашивавшим о

ней: «дома сидит,

дет».

Ну,

нельзя

нравы

ее

а

По-моему,

если

она

ственна:

отлучена

твердая

чистыми.

от

поло-

занятий, удовольствий,

в половину менее развита

меня хоть по-чешски, в

чтобы

сказать,

совершенно

женщина

наших интересов,

вины

так

знаете,

сохранились

говорил

шерсть пря-

браните

и,

'менее

половину

нравственность

и

нрав-

сознание

неразрывны.
—

зал

Теперь мой черед

вам

возражать,— ска-

начавший разговор. — Каждый

видел

своими

собственными глазами, что у нас в образованных сословиях женщины несравненно выше своих

мужей;

вот

и ловите жизнь после'этого

общими

—

формулами.

Дело

25

очень

двадцати

лет

Мужчина у

понятное.

военный

нас не просто мужчина, а

он с

—

не

или

статский;

себе,

принадлежит

токолами, выписками, а жены в это время,

не

ударятся

ренье,

исключительно

читают

французские

Поздравляю

—

соленье

в

болтовни
вать

от

—

Я

из

быть,

хорошо

Бальзака 1 ), Сю, Дюма,

старика,

—

ва-

романы.

Должно

их.

если

и

образование, — вставил славянин,— которое
почерпнуть

он

:военный— учениями, статский— про-

занят делом

начинающего

можно

этой

из

морализиро-

истощения сил.

с

вами,

пожалуй,

хоть

соглашусь,

я

не говорил,

что дамы читают именно те романы,

о

вы

которых

говорите:

занятия

женщину,

развивают

оттого, что

судьба

нежели

мужей,

их

Он

учит.

удивительное

романы

больше

очень

важные

и

это отчасти

француза:

так устроила

он ни делал, он все

роман с

тут,

французские

дело, самые пустые
развивают

и

неестественными страстями,

детельными

пороками

и

с

что

б

дрянной

напишет

с

добро-

злодейскими добро-

детелями да по дороге — или, вернее, потому, что
это совсем не по дороге — коснется таких вопросов,
рых

от которых у
вам

вас дух

сделается

займется,

страшно,

а

чтоб

^ Онорэ, блестящий франц. беллетрист,
первых

основателей

реалистического

от

кото-

прогнать

один

романа.

изъ

26

-

-

Положим,

страх, вы начнете думать.

сов-то и не разрешите вы, да самая

это

Да что

—

вам

еще

что нет

нас

нет

у

актрис.

надо?— возразил

славянин.— У

занятие

что

мудренною

я удивляюсь,

же

запальчивостью
потому

образования

отношение женского

нас к мужскому,

возбужден-

образование. Вот,

ность мысли есть своего рода
видя

что вопро-

э

актрис,

несовместно с цело-

это

скромностью славянской

жены:

она

любит молчать.

Давно бы

—-

ясно,

цовщиц

Я

сказали,— прибавил

больше объяснили,

пеец,— -вы

Теперь

вы

отчего

очень

у

думаю,

заставляют

у

много.

нас

нежели

хотели.

нас актрис нет, а тан-

Но

оттого

представлять

в

шутки

нет

актрис,

сторону.
что

их

такие страсти, кото-

они никогда не подозревали, а

рых

евро-

вовсе не от

недостатка способностей. Каждое чувство, повтог-

артистом,

ряемое

знакомо для
турно.

того,

должно

чтоб

я

хорошо

повергнутого
он

в

40-х годов.

и

*) ничего

но есть ли возможность,

сыграл

нечаянно зацепился за

„Опиум

коротко

его выразить не карика-

индийского брамина,

глубокое отчаяние

ХѴ11 столетия, который

0

ему

Китайца в «Оріит еі СЬатра§пе»

не значит представить,

чтоб

быть

в

парию,

оттого,
или

припадке

что

боярина

аристокра-

шампанское", французский

водевиль

27

—

тического

ноги.

местничества,

под

валяется

существовала,

потеряна

и

роіпі

из

его

самом деле, у
как лицо,

актрисе.

быть

могут

сГЬоппеиг

оттуда тащат за
нас

женщина не

была бы совершенно

а

нечего

было бы и

В пастушеской

жизни, как

семействе, тут

в

об

везде,

а

столом,

Если-б, в

думать

—

те,

не

страсти, но

кото-

рые возможны в драме: слепая покорность, ковардвоедушие так же мало идут

ная скрытность,

истинную

такая

в преданиях да в
мы

семья

семья

в

как

слишком

драме нужны лица.

в

только

славянских

и

существует

мечтах.

Но

если

и перешагнули за плетень патриархальности,
до

той всесторонности,

сочувствовать

прожитому, выстра-

так не дошли

чтоб глубоко

же

данному опыту

опять

не в

ее

Ну,

других.

как сыграет русская

Это

а

она— семья,

счастью,

убийство,

подлое

Необразованная

чувственность.
неразвита,

По

как

драму,

актер

воссоздаст

гордые

и

эти

Или:

как

русский
мрачные,

и

величавые

самобытные шекспировские лица,

жающие его

странны, как человек,
ушами

для

песни.

потому,

что

есть черты, которые

мы

ком доме, во

уездном

всяком

него

который бы

бы.

пел

представит скорее,

Они

окру-

Генрихов, — лица'

Иоанна, Ричарда,

совершенно английские?

зами и

Деву Орлеанскую?

актриса
совсем.

роде

спрашиваю,

вас

я

так

нюхал

Фальстафа
в

же
глаон

Фальстафе

можем видеть во
городе...

вся-

28

—

----

Но

И

—

африкански

меня

был

нет.

и

задушил

ное к его жене и

сосед

притом

припадке ярости

исправительную

меру

он

и

Ревность — одна

страсть,

бешеном

и

До некоторой

Дездемону,

по

недвусмыслен-

употребил

отеческую

похожа

лиризм,

в

приятеле?

степени можно натянуть

чем вернее он

она

ли

себя

на

чуждой страсти,

но для художественной игры этого мало.

его

женой.

с

помирился
но

тоже

имению,

очень

понимание чуждого положения и

и

А у

письмо, писан-

в нравоучительном

так, как поэт всюду

по-

ревнив

себя «собакой».

перехватил раз

он

мавре

был

невинную

называя

приятель,

преревнивый:

ное; в

Отелло

и

потом зарезался,

страсти?

общечеловеческие

же

есть
да,

—

вносит свою

Поверьте:

личность,

— ^

себе, чем откровеннее, тем выше
сильнее

тем

он

потрясает

ваше

сердце,— то же с актером: чему он не сочувствует,
того он не выразит или выразит учено, холодно.

Вы не забывайте:

он все же

себя

вводит в лицо,

созданное поэтом.
—

О

чем это вы так горячо

спросил,

входя

в

комнату,

проповедуете? —
один

известный

художник.
—

Вот

*

кстати-то, как

нельзя

шайте нам вопрос, занимающий
ногласно
—

—

выбираем

Много

чести.

больше! Ренас;

мы

вас непогрешающим

В

чем же

Во-первых, скажите,

еди-

судией.

дело?

видали ли вы русскую

29

—

актрису,

—

Которая была бы

—

Хоть Аллан

—

Видел,— отвечал
актрису;

сравнения;

роши,

все

искусство

актрису

В Москве

—

Вот

Знаю,

же она
—

была

русская.

более

театр-то

должно

принадлежит

пе-

быть,

Вы это, верно,
Может быть.

ее видел ни там, ни тут,

говорите

Вы

вам докажу,

городе.

для

оригиналь-

эффектом?

признали

судьей, — ваше

видел великую

от

Москве, — ре-

в

славянин.

Успокойтесь. Я

теперь

рыдал

ду-

вы

была?

грешающим

я

славянина, —

московской. Ну, где

эпохе, нежели

Все-таки,

назад я

»

нашего

ности, хотите нас поразить
—

я

великую

говоривших.— Как

а в одном маленьком губернском
—

которую

видел

Петербурге?

или

шительно возразил
—

я

что

как

но

роде,

той,

к

относится

хо-

актрисы

вами

своем

в

без всякого

ее сужу

я

задача-то для

тербургской

Марс, Рашель?

артист, — видел великую

только

подхватил один из

маете, ведь,

хуже

названные

что она

и

—

искусство?

на
не

Плесси,

и

велики, каждая

видел, не знаю.

удовлетворила

вполне

требованиям

всем вашим

их

бы

которая

русскую

—

меня

дело верить.

что

двадцать лет

актрису,

«Сороки-воровки»

былр в маленьком городке?

и

что

что

непо-

Ну,

я

все

как

тому
тогда

это

30

-

Очень

—

-

Расскажите

легко.

нибудь подробности о ней:

Пожалуй. Да

—

извольте:
—

Вот

вам

что

саз-асіогёз

Вы

—

бы

Дайте

длинную,

наружность

ясно

высшей4

к

она принадлежит

табачного

не

Но

очень тяжелы.

сигару.

сиЬгеу, — сказал

портфеля

которой

же

и

воспоминания

эти

что помню, расскажу.

пеец, вынимая из
сигару,

только

меня, как-то

не отрадны для

неба

безнравственной птицей.

с

улетела же вместе

не с

ведь,

какие-

«Сороку-воровку»

в

она свалилась прямо

нам

евро-

стройную

доказывала,
аристократии

листа.

слабость: о

знаете человеческую

чем

человек ни вспоминал, он начнет всегда с того,

что вспомнит самого

у

человек, попрошу

вас

Так

и

я,

позволения

грешный
начать

с

себя.

самого
—

От

души

—

Не

знаю,

позволяем,

будут

об

трисе интересны,
.

себя.

Рагіег
Рагіег

поиз
поиз

ли

от

всей

души.

подробности об

ак-

вас -то наверное:

сіе ѵоиз, поіге ёгапсі-рёге,
бе ѵоизі ^ —

напевал европеец.

Все
лись,

успокоились,

как

товляются
могу,

обыкновенно
слушать.

рассказ

себе!

немножко

бывает,

Передаю

нам

о

подвину-

когда

здесь,

художника; конечно,

^ Порасскажите
нам о

все

приго-

насколько

записанный,

себе, дедушка, порасскажите

31

—

и

он много потеряет

всей живости

Вы знаете,

—

поприще

Дела

театре.

В

боясь

самое это

Скалинского

время

в

видеть

хорошо

может

быть,

и

думать4

одному

я

порасстроились; я

театра

заключить,

была

повествования о

одном

губ.

князя

театре

Любопытство

городе.

устроенный театр,

надежды, а,
манили туда.

-было

не

на

театр.

что

театр

русская

вкусом,

этом, как

и

самолюбие,, сильно
о

Вы

чем;

был

не

М.,

очень

можете
не совсем

и

предчерез

богат

из

В

дурен.

на-

искусства, человек

с тактом роскоши,

и

этого

размашистая

водится, — непривычка

расточительность в

предложил

я

вовсе

был

широкая,

страстный любитель

огромным

более

распространялись

неделю' мы был { там. Князь
проживался

будущем,

о

думать

товарищей, который

из

артистиче-

провинциальном

полагал ехать, отправиться вместе в

тура:

что

статейку.

начал свое

скромном

надобно было

более сказочные

князе

во

трудно

что

потому,

перегрузить

что я

на

нашего

уж женат:

Долго

и

вот его рассказ:

ское

был

потому,

передать речь,

не все записал,

Но

—

и

ну,

с

при

обуздываться и

высшей степени. За последнее

винить его не станем,— это у нас в крови: я,

небо-

гатый

и

ный
вает,

художник, и он,

поденщик,
в

богатый аристократ,

пропивающий

кабаке,— мы

все,

что

руководствуемся

правилами экономии; разница только

бед-

вырабаты-

в

одними

цифрах.

32

—

—■Мы

—

не

расчетливые

с удовольствием

В

—

мыслью,
ему

не согласиться,— прибавил

Останавливался

—

у

что

хотелось

из

напр.,

благородного

друзья?

Вы, верно,

не

забыли

больше

одного из наших

плохого шампанского, заметил, что

богаты, чтоб

—

'Господа,

я
и

торе

явился

раздавал

слышал

он

нему,

что

рад,

наш театр:

вы

вы

вино.

обо
был

Итак-с?

мне прежде.

своей

в

кон-

билеты, с глубоким обсужива-

приславший

достоин

и

к

стакан

мы еще не

рассказу.

мешаем

достоин или нет и

нием,

очень

пить дурное

мы

Князь

Ничего.

—

Когда

За

бывало.

лепт,

помните-ль,

я,

друзей, который, отдавая назад налитый

так

когда

вина?

напротив: чем меньше денег, тем

тратим.

н^&

Пушкин:—

Последний бедный
Давал

кто

ли

него денег мало,

выпить

него,— говорит

Совсем

немцы, — заметил

славянин.

этом нельзя

европеец.

—

за

какого

билетом.

вздумали,

будете

именно места

«Очень

рад,

наконец, посетить

нашим дорогим

гостем»,

бездну любезностей; мне оставалось благодарить

Князь

и. кланяться.

век,

совершенно

становки.

другом.
не

Мы

В

помню,

о театре, как чело-

говорил

знающий и

сцену,

тайну

и

по-

остались, кажется, довольны друг

тот же вечер
что давали,

я
но

отправился
уверяю,

в театр;

что

такой

33

-

что

декорация,

і

.

евосходно,

остался

я

князя

было

внешнее

было

дворовые

люди

Потом

принцесс.

и

лордов

представляли

натянутое,

что-то
как

манере,

в

все

выработанность актеров; но

даже

холоден:

неестественное

я

Словом,

сочетание

что за

костюмы,

за

подробностей.

всех

видеть: что за

случалось

редко

нам

пышности

—

дебютировал, был принят публикой, как нельзя
осыпал

князь

лучше;

готовляясь

Давали «Сороку
треть

Пьеса 'уже
что

что

делают

я пошел в театр.

мне хотелось посмо-

в

труппу

драме.

началась, когда я

опоздал,
на

и

сцене,

При-

учтивостями.

дебюту,

воровку»;

княжескую

довал,

меня

ко .второму

смотрел

я

вошел;

рассеянно,

доса-

понимая,

не

сторонам,

по

смотрел на правильное размещение лиц по чинам,
на

сборище физиономий,

странное

на

друга

то

же,

похожих, а

не

на

который
своей

так

ложе.

Вдруг

ский голос: в нем

глубокое

так

меня

барынь,

Я

своего

на самого князя,

и

поразил

беглого

узнала

на слушал

ее слов,

а слушал голос.

откуда

взялись

юной

груди?

они

не

в

жен-

глазами на

в

солдата...

думал я:

—

сидел

слабый

такое страшное,

устремился

откупщика

отца,

и

пестрых,

озабоченно

выражалось

страдание...

Служанка

сцену.

'бродяге

птицы,

гордо,

друг

выражающих одно

провинциальных

как-американские

вовсе

старом

Я

почти

Боже мой,—

такие звуки

выдумываются,

в
не

этой
при-

3

и^

----

обретаются
Она

сольфеджей,

из

наградой

приходят

даны,

провожает

отца

перед ним так просто,
спасти, — и

его

бывают

а

выстра-

за страшные опыты.

до

плетня,

она

стоит

задумчиво; надежд мало

когда

назначенных в

слов,

—

старик

у

роли,

уходит,

вместо

нее вырвался

не-

определенный крик,— крик слабого, беззащитного
существа,

которое

на

Теперь,

заслуженное горе.

я

слышу

Он

была

ровки»,

великая

которой
кроме

в

полное

краже;
право

подозревать?
наконец,

она

—

бедна,

что

бушка,

домой; видишь,

невинна!».
должно

за

А

до

разбить,

ное существо,

—

бы не

если

имеет

будто

как

Как

она служанка.
окажется

беда?— ей

ливым,

не оста-

Анету обви-

ее голову...

обвинение

если

бы

отчаяния,
развязку.

на

Страш-

опере.

ничего

подозрение

пасть

«Сороки-во-

сюжет

россикиевской

после

на. душе,

валось

помолчавши,—

актриса!

знаете

приделали мелодрамную

этого

двадцать лет,

через

русская

вы

хоть по

пьеса,

няют

не-

раздирающий крик...

господа,— сказалон,

Вероятно,

ная

тяжкое,

приостановился.

Да,

—

это

этот

обрушилось

скажут:

какое

ее не

Да

и,

несправед«поди, голу-

счастие,

что

ты

какой степени все это вместе
уничтожить

этого

надобно было

оскорблением

рассказать

видеть

игру

не могу;

неждчя

Анеты, видеть,

как ока, испуганная, трепещущая и

оскорбленная,

35

—

«#й

стояла

кий

догфосе:

протест,

обличающий

нежной

грации

Я

изумлен,

между тем,

нелепого

разливающей

гт-

поражен:

пьеса

бальи 1 )

рассуждали

Да,

то

хотел

его

для

черные

так

служивые,

шло

наказания не-

люди

суда

мель-

глубокомысленно,
невин-

—

и

да

бальи говорит:

отведите эту

девицу

бедная идет!.. Но

навливается еще раз.
невинна,

не ожидал;

обвинение

да, вот как теперь вижу,

невинна!» И

я

этого

толпа стражей повела ее в тюрь-

скую тюрьму»

я

в

характер

так здраво, — потом осудили

Акету, и

«Господа

душу,

и

свете

свой

развивалась,

кали по сцене, толковали

му...

на

на все ее движения, на все слова.

приступной красавицы;

ную

были гром-

умягченный какой-то теплой, кроткой

же время

йперед,

вид

раздирающий

протест,

—

много

женственностью,

был

ее голос и

она оста-

«Ришар, — говорит

неужели

и

в зе?л-

она,—
что

не веришь,

ты

тут уже среди стона угнетенной жен-

той не-

щины звучит вопль негодования, гордости,

преклонной

гордости,

которая

развивается

на

краю унижения, после потери всех надежд, разви-

вается вместе с сознанием своего достоинства и

тупой безвыходности положения. Помните старый
анекдот, как

I) В

прежние

добрый

времена

немец закричал

офицер

ведывавший правосудием от иыени
ного

или

из

райка

чиновник,

короля или

за-

феодаль

владетеля.

3*

людям

убитого командора,

«Он побежал

Потом
рик

видит

гает

продажей

ная

жертва

невиновность ее

случайно

взглянул

на князя; он

был

кидал лорнет,
току не

быть

в

ее

при

силу

брал

его.

пораженным

В

А

и

связанными ру-

со

толпою
и

дудки.

Ее

вид

и

изумление.

всю

нелепость:

думу

себе

солдат,

кроткое, с светлым челом невин-

французские

и

штыками,

по-

подумал я.

актрису,

глубокую

самом деле, представьте

ности,

сцены

этой игрой! Он, верно,

барабана

звуках

слабое,

Я как-то

этой

Как такому зна-

окруженная

какую-то

это дитя,

слов.

сильно потрясен, вертелся,

опять

Анета,

резких

выражал

лица

ирония

продолжение

Тихо, с опущенной гоповой,
шла

предла-

становятся

слова

умел вполне ценить такую

ками

краже и

свободу. Несчаст-

глубокая

какая-то

оскорбительную

удваивает

повели солдаты.

в

чести купить

вырастает,

и

Дон-Жуана:

бальи. Развратный ста-

с

сцена в тюрьме

страшны,

А нету

же, когда

того

сделал

искавшим

переулок!»? Я чуть не

в

направо

солдаты

барабаны;

да

где

с тесаками, со
же

неприятель?

неприятель-то— это дитя в середине их, и они

победят

его...

церковью,
мает

Но

она

бросается,

задумчивый

метея, не надменность

это? и

перед

молча, на колени, подни-

взгляд

совсем нет, а так,

останавливается

к

небу, — не укор

Титана

в

Про-

этом взгляде,

простой вопрос: «за что же

неужели это

правда?». Ее

повели.

Яры-

9"?
ГѴ (

*—

ребенок. Вы

дал, как

воровке»;

как

—-

«Сороке-

знаете предание о

действительность не так слабонервна,

драматические писатели, она идет до конца:

Анету казнили. В пьесе открывают, что воровка
не она,

а сорока,— и

Анета

торжестве, но

события;
ного

Анету

вот

лучше автора поняла смысл
ее не нашла радост-

измученная грудь

бледная,

звука;

назад в

несут

Анета

усталая,

смотрела

с тупым удивлением на окружающее ликование,—
со

стороною

не

была

упований

и

кажется, она

надежд,

Сильные

знакома.

горький

потрясения,

благоухан-

опыт подрезали корень,

и цветок, еще

ный,

спасти его нельзя

Как

склонялся,

было

мне жаль

—

вянул;

Фу, Боже

эту

я

да,

плакался;

не

найееь опустилась.
ее опять

Но

не мог; идти к.

бы

вызывали.

Не

рас-

бы я

Ну,

дал,

за-

чтоб

на эту

изящное страдаувидеть

Анеты я

ней, сжать ей руку, молча, взгля-

ник другому,

поблагодарить

все, что может передать худож-

глубокое

как воздух.

и

предметах

раз взглянуть

на это

ей

от разного

заврался
этих

дорого

дом передать

вения, за

воображению и

раз увлекусь...

Как

красоту,

ее не

об

могу

подняли; еще

потухающую
ние.

кажется, и

всякий

иначе говорить,

обтирая

мой,— продолжал он,

лицо платком:— я такую волю дал

воспоминанию, что,

было...

девушку!..

ее за

святые мгно-

потрясение, очищающее душу

хлама.— мне это

Я бросился

■ за

необходимо было,

кулнсы...

В

партере

-

остановил один

меня

любитель

была,
манеры

множко
ему

ни слова:

вам?

как

Очень

бы

не хотел.

«Куда вы?»---спросил

стоявший

при

Анету;

деть

представляла

время

желаю ви-

актрису,

ту

которая

служанку. — «Без

сегодня

дозволенья нельзя». — Помилуй,
артист, третьего дня играл.—

терять

официант,

меня

входе за кулисы. — Я

понимаешь,

возражал

не

убедил, а

не

не-

недурна,

Я

тривиальны».

его

кри-

«А, ведь, Анета-то

чал мне, выходя из своего ряда:
не дурна

театра; он

княжева

любезный, я сам—ѵ

«Мне не было

при-

казу вас пускать». — Пожалуйста,-— сказал я,

разительно

опустивши

два

жилетный

пальца в

карман. — «Какие вы мудреные, — отвечал
что

же, мне из-за

Я больше
я

близок к

был

фраза,

это— не

вас свою

не настаивал и

отчаянью,

я

был

бесцельно

вовсе

не

близкой,

ее слушать,

к

ее

обаятельному

Неужели

и

эта

женщина

как-то

безотчетно
женщины,

влиянию

взглядом,

так вжиться

патию, что вы потом

в эту

привыкнуть

летучую

торопитесь

душу,

и

домой,

передней нагорело

сим-

удивляетесь ее силе, когда

исчезает;

и

вы

себя

чувствуете

оставленным, одиноким: какая-то

наполняет

из

смотреть на нее, долго

долго

встречаться

улыбке

домой, но

несчастен, и

слово...

вас никому не случалось отдаваться

и

лакей: —•

подставить?»

спину

отправился

не пустое

вы-

весь

и

.

вечер

сердитесь,

на свече, и что

горечь

испорчен,
что

у

и

вы

вас в

сигара скверно

39

—

оттого, что сыграли

курится, — все
тора

с. завязкой и

часа, роман

вы

это испытали, то

во

мне,

поймете,

что

художнике;

молодом

роман

спал,

и

Я, боль-

спал и

обоих случаях образ несчастной

в

жденная, так просто,

удивительно

просто,

гом сумасшедшие,~-ихназывают судьями,

становилось

со

убиение
ее с
все

руками

она

Словом,

«Сороки-воровки»

этим

дело.

свободна, — а

спрашивает: — пробормотал
вон,

тебя

—я

Босой

голосом упра-

раз