Не дыши! [Диана Найяд] (fb2) читать постранично, страница - 112


 [Настройки текста]  [Cбросить фильтры]

class='book'>56 Корабль Terra Nova отошел от берегов Новой Зеландии 2 сентября 1910 года. Все участники экспедиции погибли на обратном пути из-за нехватки припасов и истощения. Их целью было покорение Южного полюса. Роберт Фалкон Скотт вел дневник экспедиции. Последняя его запись сделана 29 марта 1912 года.

(обратно)

57

Видимо, имеется в виду английское выражение talk the talk and walk the walk (букв. «говори разговор и гуляй прогулку»), на русский язык его переводят как «больше верь делам, нежели словам», «назвался груздем – полезай в кузов» и т. д. – Прим. ред.

(обратно)

58

Генри Дейвид (Дэвид) Торо – американский мыслитель, философ-натуралист, общественный деятель XIX века.

(обратно)