Шляпа Ирины. Современный китайский рассказ [Би Фэйюй] (fb2)
Би Фэйюй Те Нин Ван Сянфу Чжан Вэй Лю Чжэньюнь Чи Цзыцзянь Лю Цинбан
(перевод: Алексей Попов (китаист), Чэн Сюсю, Мариия Гусева, Катерина Завертайло, Тао Дицзяо, Анна Буянов, Станислав Бухаровский, Евгений Кремнёв, Николай Амуров, Суй Янь)
Современная проза Сборники, альманахи, антологии
Антология современной прозы - 2016скачать: (fb2) - (исправленную) читать: (полностью) - (постранично)
Добавлена: 08.11.2023 Версия: 1.002. Дата создания файла: 2023-10-24 ISBN: 978-5-02-039779-8 Кодировка файла: windows-1251 Издательство: Наука Город: Москва (Fb2-info) (ссылка для форума) (ссылка для блога) (QR-код книги) Аннотация В сборник включены рассказы современных китайских авторов, русские переводы которых признаны лучшими по итогам Международного конкурса переводов (Пекин, 2013 г.). Писатели, чьи произведения публикуются в сборнике, входят в число признанных в Китае мастеров слова. В конкурсе приняли участие и молодые, и опытные переводчики, причём четверть работ стала плодом совместного творчества китайских и иностранных участников. Переводы лауреатов конкурса получили возможность публикации в ряде зарубежных издательств. |
Рекомендации:
эту книгу рекомендовали 0 пользователей.Прежде чем рекомендовать книгу, хорошо подумайте. Рекомендация - это высшая оценка, которую вы можете выставить книге. 10 по 5-балльной шкале.
(Custom-info)
Лингвистический анализ текста:
Приблизительно страниц: 166 страниц - немного ниже среднего (225)
Средняя длина предложения: 88.31 знаков - близко к среднему (80)
Активный словарный запас: близко к среднему 1433.81 уникальных слова на 3000 слов текста
Доля диалогов в тексте: 5.90% - намного ниже среднего (27%)
Подробный анализ текста >>
Последние комментарии
1 час 5 минут назад
1 день 26 минут назад
1 день 45 минут назад
1 день 53 минут назад
1 день 55 минут назад
1 день 57 минут назад