Вход в систему

2medicus: Лучше вспомни, как почти вся Европа с 1939 по 1945 была товарищем по оружию для германского вермахта: шла в Ваффен СС, устраивала холокост, пекла снаряды для Третьего рейха. А с 1933 по 39 и позже англосаксонские корпорации вкладывали в индустрию Третьего рейха, "Форд" и "Дженерал Моторс" ставили там свои заводы. А 17 сентября 1939, когда советские войска вошли в Зап.Белоруссию и Зап.Украину (которые, между прочим, были ранее захвачены Польшей

подробнее ...

Рейтинг: 0 ( 0 за, 0 против).

medicus про Евтушенко: Отряд (Боевая фантастика)

cit anno:
"Но чтобы смертельные враги — бойцы Рабоче — Крестьянской Красной Армии и солдаты германского вермахта стали товарищами по оружию, должно случиться что — то из ряда вон выходящее"

Как в 39-м, когда они уже были товарищами по оружию?

Рейтинг: 0 ( 2 за, 2 против).

iv4f3dorov про Лопатин: Приказ простой… (Альтернативная история)

Дочитал до строчки:"...а Пиррова победа комбату совсем не требовалась, это плохо отразится в резюме." Афтырь очередной щегол-недоносок с антисоветским говнищем в башке. ДЭбил, в СА у офицеров было личное дело, а резюме у недоносков вроде тебя.

Рейтинг: +1 ( 2 за, 1 против).

medicus про Демина: Не выпускайте чудовищ из шкафа (Детективная фантастика)

Очень. Рублёные. Фразы. По несколько слов. Каждая. Слог от этого выглядит специфическим. Тяжко это читать. Трудно продираться. Устал. На 12% бросил.

Рейтинг: +1 ( 1 за, 0 против).

kiyanyn про Деревянко: Что не так со структурой атомов? (Физика)

Первый признак псевдонаучного бреда на физмат темы - отсутствие формул (или наличие тривиальных, на уровне школьной арифметики) - имеется :)

Отсутствие ссылок на чужие работы - тоже.

Да эти все формальные критерии и ни к чему, и так видно, что автор в физике остановился на уровне учебника 6-7 класса. Даже на советскую "Детскую энциклопедию" не тянет.

Чего их всех так тянет именно в физику? писали б что-то юридически-экономическое

подробнее ...

Рейтинг: +4 ( 4 за, 0 против).

Все впечатления

Авторы : [А] [Б] [В] [Г] [Д] [Е] [Ж] [З] [И] [Й] [К] [Л] [М] [Н] [О] [П] [Р] [С] [Т] [У] [Ф] [Х] [Ц] [Ч] [Ш] [Щ] [Э] [Ю] [Я]
[Все] [A] [B] [C] [D] [E] [F] [G] [H] [I] [J] [K] [L] [M] [N] [O] [P] [Q] [R] [S] [T] [U] [V] [W] [X] [Y] [Z] [Прочее] [І] [Є] [Ґ]

Моє сторіччя [Ґюнтер Ґрас] (fb2)

Name: Моє сторіччя
Author: ҐюнтерҐрас
ISBN: 978-617-679-435-6

Ґюнтер Ґрас
(перевод: Наталка Сняданко)

Современная проза

Моє сторіччя [на украинском (uk)] 1.14 Мб
скачать: (fb2) читать: (полностью) - (постранично)

издано в 2017 г. (post) (иллюстрации)

Добавлена: 16.01.2019 Версия: 1.0.
Дата авторской / издательской редакции: 1999-01-01
Дата создания файла: 2018-12-22
ISBN: 978-617-679-435-6 Кодировка файла: UTF-8
Издательство: Видавництво Старого Лева
Город: Львів

(Fb2-info) (ссылка для форума)
(ссылка для блога) (QR-код книги)

<title-info>
      <genre>prose_contemporary</genre>
      <author>
        <first-name>Ґюнтер</first-name>
        <last-name>Ґрасс</last-name>
      <home-page>https://coollib.net/a/132631</home-page>
</author>
<book-title>Моє сторіччя</book-title>
      <annotation>
        <p>Це моє сторіччя, моя країна, моя історія — ніби каже різними голосами й інтонаціями «збірний» герой Ґюнтера Ґрасса, який вплів свій голос і власне життя у панорамну розповідь про XX століття його рідної Німеччини. Сто коротких новел, названих за роками цього кривавого сторіччя — від 1900 до 1999-го — і так чи інакше присвячених світовим і приватним подіям цих років-дат, по-новому віддзеркалюють історію великого народу — значних постатей і «маленьких» людей, які творили цю історію, жили в ній, були її заручниками чи жертвами.</p>
        <p>Читач однозначно відкриє для себе іншу Німеччину, побачивши й почувши її через призму світосприйняття й самоусвідомлення її громадян, яким випала одна з найскладніших доль у світовій історії минулого сторіччя.</p>
      </annotation>
      <date value="1999-01-01">1999</date>
      <coverpage>
        <image l:href="#cover.jpg"/>
      </coverpage>
      <lang>uk</lang>
      <src-lang>de</src-lang>
      <translator>
        <first-name>Наталка</first-name>
        <last-name>Сняданко</last-name>
      </translator>
    </title-info> <document-info>
      <author>
        <nickname>mirabel.lv</nickname>
      </author>
      <program-used>FictionBook Editor Release 2.6</program-used>
      <date value="2018-12-22">22 December 2018</date>
      <src-url>зроблено для http://maxima-library.org</src-url>
      <src-ocr>Scan: LoxNessi; spellcheck: mirabel.lv</src-ocr>
      <id>9C05C6F1-3EAA-4262-87B6-17CAEE94B1AD</id>
      <version>1.0</version>
      <history>
        <p>1.0 — створення файла для maxima-library: сканування — LoxNessi, верстка й вичитування — mirabel.lv, січень 2019</p>
      </history>
    </document-info> <publish-info>
      <book-name>Ґюнтер Ґрасс. Моє сторіччя </book-name>
      <publisher>Видавництво Старого Лева</publisher>
      <city>Львів</city>
      <year>2017</year>
      <isbn>978-617-679-435-6</isbn>
    </publish-info>

Аннотация

Це моє сторіччя, моя країна, моя історія — ніби каже різними голосами й інтонаціями «збірний» герой Ґюнтера Ґрасса, який вплів свій голос і власне життя у панорамну розповідь про XX століття його рідної Німеччини. Сто коротких новел, названих за роками цього кривавого сторіччя — від 1900 до 1999-го — і так чи інакше присвячених світовим і приватним подіям цих років-дат, по-новому віддзеркалюють історію великого народу — значних постатей і «маленьких» людей, які творили цю історію, жили в ній, були її заручниками чи жертвами.
Читач однозначно відкриє для себе іншу Німеччину, побачивши й почувши її через призму світосприйняття й самоусвідомлення її громадян, яким випала одна з найскладніших доль у світовій історії минулого сторіччя.

Рекомендации:

эту книгу рекомендовали 0 пользователей.
Прежде чем рекомендовать книгу, хорошо подумайте. Рекомендация - это высшая оценка, которую вы можете выставить книге. 10 по 5-балльной шкале.

(Custom-info)

УДК 821.112.2-31
ББК 84(4НІМ)-44
Г44

Copyright © Steidl Verlag, Göttingen 1993
Ґюнтер Ґрасс
Г44 Моє сторіччя [Текст]: роман / Ґюнтер Ґрасс; переклад з нім. Наталки Сняданко. — Львів: Видавництво Старого Лева, 2017. — 400 с.
ISBN 978-617-679-435-6

The translation of this work was supported by a grant from the Goethe-Institut which is funded by the German Ministry of Foreign Affairs
Твір перекладено за підтримки гранту Goethe-Institut, фінансованого Міністерством закордонних справ Німеччини
Ґюнтер Ґрасс © текст, 1993 
Наталка Сняданко © переклад 2017 
Катерина Садовщук © обкладинка, 2017 
Видавництво Старого Лева © українське видання, 2017

ISBN 978-617-679-435-6 
ISBN 3-88243-700-6
Усі права застережено

Літературно-художнє видання
ҐЮНТЕР ҐРАСС
МОЄ СТОРІЧЧЯ
Роман
Головний редактор Мар'яна Савка 
Переклад з німецької Наталки Сняданко
Відповідальний редактор Ольга Горба 
Літературний редактор Наталка Фурса 
Художній редактор Назар Гайдучик 
Обкладинка Катерина Садовщук 
Макетування Альона Олійник

Підписано до друку 30.10.2017. Формат 84x108/32 
Гарнітура Noto Serif. Умовн. друк. арк. 21. 
Наклад 2000 прим. Зам. № 7-11-0111.
Свідоцтво про внесення до Державного реєстру видавців 
ДК № 4708 від 09.04.2014 р.
Адреса для листування: а/с 879, м. Львів, 79008
Львівський офіс:
вул. Старознесенська, 24–26
Київський офіс:
М Контрактова площа
вул. Нижній Вал, 3-7
Книжки «Видавництва Старого Лева» Ви можете замовити на сайті
www.starylev.com.ua 
0(800) 501 508 ф
spilnota@starlev.com.ua

Партнер видавництва
Холдинг емоцій !Fest
Віддруковано ПРАТ «Харківська книжкова фабрика «Глобус» 
вул. Різдвяна, 11, м. Харків, 61052 
Свідоцтво ДК № 3985 від 22.02.2011 
www.globus-book.com
ISBN 978-617-679-435-6

[Оглавление]

Навигация

Вход в систему

Последние комментарии

Новое на форуме

Последние записи в блогах

Впечатления

Моє сторіччя [Ґюнтер Ґрас] (fb2)

Аннотация

Рекомендации: