Александр Александрович Щербаков
Александр Александрович Щербаков (28 июня 1932, Ростов-на-Дону — 9 октября 1994, Санкт-Петербург) — советский переводчик, писатель-фантаст. Член Союза писателей СССР (1981).
Родился в Ростове-на-Дону, во время войны с семьёй был эвакуирован в Самарканд, потом переехал в Одессу, впоследствии — в Ленинград. В 1959 году пытался поступить на заочное обучение в Литературный институт, но не был принят. Получил высшее образование в Ленинградском электротехническом институте им. В. И. Ленина. Заведовал лабораторией в НИИ токов высокой частоты им. В. П. Вологдина.
Свою литературную деятельность начал как поэт-переводчик в 1962 году. В совершенстве владел английским, польским и чешским языками. Переводил Райниса, Мусу Джалиля, Суманена, Шульцайте, Киплинга, Кэррола, Диккенса, Готорна, О’Коннора, Хайнлайна, Фармера, Хьюза, Терьяна и других. За перевод романа Ф. Фармера «Грех межзвёздный» (1961, рус. 1992) получил Беляевскую премию в номинации «Лучший перевод года». За перевод романа Р. Хайнлайна «Луна жёстко стелет» (1967, рус. 1993) получил Беляевскую премию и премию «Странник» (1994).
Первые научно-фантастическая публикации — баллада «Вселение во Вселенную» (1964) и рассказ «Беглый подопечный практиканта Лойна» (1973). Повесть «Сдвиг» (1978) удостоена премии Eurocon (1983).
Биография на Фантлабе: https://fantlab.ru/autor1570
Показывать: Сортировать по:
Показываем книги: (Автор) (Переводы) (все книги на одной странице) (названия списком)
По форматам: fb2 книги - 53 (72.34 Мб), epub книги - 1 (1.99 Мб), djvu книги - 2 (14.25 Мб), pdf книги - 1 (16.98 Мб)
Всего книг: 57. Объём всех книг: 106 Мб (110,689,961 байт)
Всего оценок - 17, средняя оценка книг автора - 4.29 | |
Оценки: нечитаемо - 0, плохо - 1, неплохо - 4, хорошо - 1, отлично! - 11 |
Автор
Научная Фантастика Приключения Сборники, альманахи, антологии
Антология приключенийНаучная Фантастика Сборники, альманахи, антологии
Антология фантастикиГазеты и журналы Критика Поэзия Публицистика Современная проза
Зарегистрируйтесь / залогиньтесь для выкачки нескольких книг одним файлом.
Последние комментарии
1 час 16 минут назад
1 час 18 минут назад
2 часов 16 минут назад
2 часов 39 минут назад
20 часов 38 минут назад
20 часов 39 минут назад